Wednesday, September 10, 2008

不出所料 Within Expectation

昨晚收到那封简讯后,我就预感今天会出线。
果然,后天星期五,我必须和另外一个同学,代表整组二十七个人,在VIP面前present.

怎样会被选中?
就在大家你抛给我、我抛给你的情况下,因为我静静不出声可是就是有人看到所以抛给了我。
我接住了,没选择抛出去。
所以说,做人要flexible一点,present罢了嘛,敢敢上咯!

后来我问editor,那份report一共多少页,300页,她说。
呼,这次死定了!

不过,我会做足功课的。
要给你们看看什么叫做“专业”。

I have expected that I'll become one of the presenter for this coming Friday when I received the message yesterday.
Within expectation, I was chosen to represent the whole group of 27 people.

How did I been chosen?
They threw the ball to everybody and the received offered person threw back the ball.
I took the ball but I didn't throw to anyone.
Just take it easy, it's just a small presentation (but VIP will come!!!).
It's important to be flexible in any conditions, so I just accept it.

Asked the Editor how many pages for the report? 300 pages, she answered.
Oh, my God! A bit regrets.

I'll try to make the content more comprehensive.
I'll try to show you what "professional" is...

No comments: